El Biutz, la frontiera delle portadoras